Facebook を Mac の Safari で見た場合、今でも何パターンかの表示方法が存在するらしく、私のは最新？？？？なのか、画像の右上のような感じで表示されています。見たことがないとまで言われました(^_^;(2013.12時点)
しかし、ベータ版のような感じでとても使いづらく、とくにサイドメニューの並び替えが一切変更できなくなるなど、一番最初のレイアウト(画像右下)より使い勝手が悪くて仕方ありません。
時は過ぎて(大げさ)、ふと、久しぶりに iPad mini Retina でウェブから Facebook を見たら初期のレイアウトで表示されているではありませんか！
ということは！と思って、Mac の Safari のメニュー項目内にある
「開発メニュー＞ユーザーエージェント＞Safari iOS 6.1 – iPad」
でユーザーエージェントを変更したら、なんと表示方法が戻るではありませんか！
試しに Firefox でやってみたら同じような結果に。
Facebook の仕様はコロコロ代わるのは有名ですからいつまで通用するか分かりませんが、もし Facebook の表示レイアウトでお困りの方がいたら試す価値はあるかもしれません。
※開発メニューの出し方や、Firefox などでユーザーエージェントを変更する方法は各自お調べください。